安装客户端,阅读更方便!

这是另外的价钱第10节(1 / 2)





  英文???

  刘乾沙催促,“认真做笔记,回去得翻译出来!”

  佟谨:啊?

  蔺驰从不做亏本的买卖,这次应邀来担任分享嘉宾亦是。

  英尔集团的副总裁和普顿集团的营销总监均出席本会,这两家外企此前与本土代理的合作即将到期,linke有意吞下这两笔大单,蔺驰便有意借由这次分享针对性地抛出橄榄枝,顺势给主办方做了个顺水人情。

  在营销会上用英文演讲很常见,何况他的目标明确,眼里只有这两家外企,自然对症下药。

  蔺驰的演讲不长,语法标准,发音地道。

  可作为英语专业毕业的佟谨却听得十分吃力,大量的专业词汇和企业英文名称扑面而来,外加其中夹带少些当地俚语。笔记做得七零八落,没几句完整的话是她能完全听懂的。

  刘乾沙看了她一眼,下命令,“发言不算长,今晚能翻译出来吧?明早上班时发我邮箱。”

  佟谨:“……”

  她的词典不该贱卖的!

  蔺驰演讲结束后便是第二轮茶歇时间,蔺驰带着程明跟英尔集团的人在大堂简短交谈片刻,彼此交换了名片便点到即止。

  他谈生意不急在一时。

  蔺驰达成此次目的便没有逗留的必要,离场时不少想攀关系的企业相继上前欲留联系方式,蔺驰使了个眼神便让程明应付,径自点头失陪后便朝大堂门口离去。

  佟谨从洗手间出来时正看见蔺驰单手松开领带结独自离开,她目光不自觉跟随,可下一秒,对方便似有所察地朝她方向偏头扫了眼。

  没有片刻地停留,对方便移回了目光,身影消失在大堂尽头。

  程明应付完全身而退时,正好瞧见佟谨哆嗦着身子快步走回进会场,他看了眼对方的着装,不由也跟着哆嗦了下。

  停车场。

  蔺驰已经在后座闭目养神,程明坐上副驾驶便命司机开车。

  中途蔺驰接了个客户的电话,结束时单纯客套地提醒对方最近降温,保重身体之类的话,程明随之打了个冷颤。

  司机注意道,询问他是不是冷,是否需要调升温度。

  程明摆手,“我只是想到刚刚一位参会客户她的着装看着我到此时都觉得冷。”

  蔺驰脑海不知为何突然闪现出那个站在洗手间外的女人,和那套放在初春穿都不合适的西装短裙。

  蔺驰随之重新闭上了眼,“共情能力还挺好。”

  程秘书就此嘴巴拉上拉链。

  *

  佟谨还没回到家就开始头疼,一是大约真的冷到了,二是此时耳机里不停重复的英文。

  她将录音笔的音源传到了手机上,她第一次觉得本来如此亲切的abcd此时竟然如同外星文。

  由于是音频,她只能根据发音来组出单词,再打开电子翻译软件搜,正确率和效率都极低。

  一趟地铁的路程,她只拼对了几个生词和一些企业的名称。

  潦草地解决了晚餐,佟谨整晚时间都耗在了短短十五分钟的演讲稿上,真的有点……太丢人了。

  此时罗佳妮将今天的现场图片精修后发到了部门群里。

  佟谨看到群消息不停在闪,便点开查看,随即不由点开群中的图片一张张刷下去,其中linke集团的总裁演讲那部分,占了绝大多数。

  佟谨耳机里是男人低沉且富有磁性的声音,语速不快,吐字清晰。

  她读书的时候因为专业偏向,很喜欢看美剧,流利且标准的美式发音,不造作不突兀,特别绅士。

  就像此时耳机里的声音。

  她刷着图片,带着耳机,思绪不由便回到了下午那场营销会的现场。

  男人作为压轴嘉宾,在台上身姿挺拔,一副王者气势,侃侃而谈,台下快门声四起。

  佟谨佩服,霸霸果然是霸霸。

  她不由点开一张照片,保存进相册,再打开朋友圈,带了点作为子公司员工也沾光的自豪感,感叹到——

  【霸霸真帅!气场杠杠,英文也杠杠!顺便求万能票圈,求个专业人士指导一下,涉及行业专业名词,我真的查不到[大哭]】

  时隔几分钟。

  有人敲响了她的聊天框。

  sun:哪些词,发来。

  第十章 增值服务

  佟谨皱眉,骗子又在玩哪出?

  最近佟谨工作忙,想起来才发现骗子之前每天三顿的油腻问候似乎已经停了一段时间。

  她想起那白花花的两千块,就觉得把这人删了吃亏,留着又心塞,顿时没好气地回了个问号过去。